翡翠的时候最主要是看什么呢？最主要的标准就两个种水和颜色，理解了种水和颜色，选翡翠就会变得简单很多，假如我接下来说的你什么都没有，记住，但只要记住了种水和颜色，也是非常大的收获。
一般来说，种水和颜色很难兼得，有的材料是种水好，有的材料是颜色好，这两样只要有一样好，就是一支好手镯，如果一只手镯种水好，颜色也漂亮，价格肯定就会比较贵，那怎样理解翡翠的种水呢？
种水是翡翠的灵魂，有一句话是外行看色，内行看种，严格来说，种和水是两个不同的概念种，是翡翠的致密度、硬度和通透度的综合体现，水单纯指的就是通透度，普通消费者不用区分的那么细，可以直接简单的把种水理解为通透度，通透度是越高越好。
翡翠的种水由低到高，大概分为豆种、糯种、冰种、玻璃种，我们再来说颜色，翡翠有很多种漂亮的颜色，比较出名的首先是绿色，绿色也是最贵的颜色，绿色当中最好的是阳绿色，色泽再深一点的是蓝绿色，则浅一点的是果绿，紫色需要注意的是，它是内环境下，颜色会比较明显，但太阳光线下，色泽会变淡不同，光线下视觉效果会有变化，黄翡手镯需要注意的是尽量选鸡油黄在黄翡里面，鸡油黄是最有魅力的，什么是鸡油黄呢？是指肉质有一定的油性，而且颜色饱和度高的黄翡种水和颜色是最重要的基础，但专业的人会要求更多，比如刚性胶质感光感，我会在接下来单独给大家讲解一期，教大家认识这些特点。
