和田玉
和田玉和翡翠在人们日常生活统称玉石，民间俗语＂人养玉，玉养人＂，很多人往往不知道如何区分和田玉和翡翠，其实二者是有明显区别，主要体现在以下5个方面。
和田玉
（1）硬度不同，翠的硬度在6.5—7.5之间，和田玉的硬度在6.0—6.5之间。翡翠是硬玉的代表，和田玉是软玉的代表（中国还有其他的玉石种类）。
（2）产地不同。和田玉产于中国新彊和田地区，翡翠产于缅甸。一个在中国，一个在外国。
（3）历史影响不同。中国有几千年玉文化，古人认为玉有六德，用以自喻君子，古人常佩玉以自醒，在中国传统文化里，玉做影响无处不在。翡翠传入中国时间较短，晚清时才开始大流行起来。
（4）色泽不同。和田玉颜色相对单一，主要白玉，青玉，碧玉，墨玉，一块料中大多单一色为主，翡翠颜色相对丰富明艳，俏丽多彩。上乘料子，水头好，空灵似冰，净洁如玻璃一般，这也是大量年轻人喜欢翡翠原因，装饰效果特别好。
（5）温润度不同。和田玉质地温润油腻，颜色以白为美，不透明度或半透明状。翡翠通透明亮，颜色艳丽，以绿为贵。如用人来形容，和田玉是风度翩翩的温润才子，所以有＂陌上人如玉，公子世无双＂，翡翠是俏丽多姿的美女。翡翠没有那种温润细腻之感觉。
黄翡人物
玉石如何日常保养，切记如下三点：
第一，忌摔碰，玉石最怕这个，尽管玉比较硬，但摔碰易碎。
第二，忌日化用品，洗澡什么的，尽管取下来，沐浴液等等化学品久浸之，会失去原有光泽。
第三，应经常清洗，以温水清洗即可，拭去灰尘油污即可，自然风干。
